Det er utrolig gøy å sy klær og diverse nytte-gjenstander. Det finnes alt for lite på internett om det å sy klær - så derfor startet jeg min egen blogg med mine inspirasjonskilder fordi jeg ønsker at andre skal gjøre det samme så vi kan inspirere hverandre.
I love to sew clothes and things for the house-hold. I decided to start my own blog with my own sources of inspiration because I love to read about others that do the same and I'd like to contribute to that. It's in norwegian, but some of the posts I'll translate to english as I hope I can do a better job than Google Translate.

lørdag 3. desember 2011

Fra pappabukse til guttebukse 2

Pappas Henry Choise bukse var blitt altfor slitt på knærne og hadde "krympet" i skapet. Så da ble den gjenstand for omsøm. Har brukt mønster fra Ottobre nr6 2011 (modell 14).

Det mest slitte partiet på knærne ble plassert øverst på forstykket. Baklommene hadde knapper og disse ble gjenbrukt som sidelommer. Beltestroppene, glidelås og linningen fremme med knapp/knapphull ble gjenbrukt. Gutten ble glad: "Mamma, du e så snill" og mammaen ble glad :)